Lydia learns Dr. Berkowitz is going to the opera without her. When Schneider asks if she and Max are exclusive, Penelope realizes it’s time for a talk.