When Penelope discovers Alex’s secret Instagram account, his crass posts spark an intense family discussion about consent and harassment.