Roger leads Jamie’s militia to a trading post and finds himself embroiled in a bitter feud.