Reese and Finch must protect a street-smart grifter after her plan to steal cash from a medical marijuana dispensary fails.