Jesse investigates a clue about God; Tulip makes friends with a new neighbor; a glimpse into Cassidy’s past relationship with Denis.