Lukas helps rescue a stranded baby dino, the apes reveal what Danny’s key can do, and Botila puts her new powers to use – in space.