Two men on an out-of-town drywall gig struggle to find a solution to one’s sleepwalking problem.