Spadino înfruntă o amenințare reînnoită asupra puterii sale. Cinaglia încearcă să-l încolțească pe cardinalul Nascari. Nadia și Angelica se acomodează cu nordul Romei.