Bellamy and Octavia must work together to save their friends. Echo is forced to face her past.