Our heroes are forced to rely on the help of Shallow Valley’s dangerous new inhabitants in order to save some of their own, with surprising results.