With deaths piling up, the guards are forced to unite with the patients to fend off the attackers. Montes questions Hugo’s judgment.