Gabi and Sofia start working together, but things turn awkward when only one of them can land a coveted promotion.