Warren y George buscan al teniente Dante, que puede ser parte de una red subterránea que ayuda a los Habladores a huir de los vigilantes humanos.