A CERT raid diverts the inmates’ attention away from Charlie; Jenn finally makes progress bonding with the women in her pod; Jackie meets a local „Bonnie and Clyde” but Richie almost blows her cover; Jonathan and Alexis are the final two participants to embed on the streets; the Narcotics Unit has one of their main targets in their sight.