When May gets kidnapped, Hydra sends out an impersonator to lure Coulson into a trap. Fitz tries to find the confidence to join the rest of the team in their social activities.