An exorcist is called to Briarcliff to help save a troubled farm boy; Sister Jude’s darkest secret is revealed.