Katie encourages Greg to splurge on an overnight getaway; Oliver’s attempt at a rebellious streak ends in disaster; Taylor comes to the realization that she needs to step up and be a better big sister