Haru și Legoshi se întorc la școală după noaptea lor ciudată. În timpul festivalului, Juno o provoacă pe Haru pentru a-și atrage dragostea lui Legoshi.