Nou-sosită la bord, Takita se luptă să-și găsească locul lângă excentricul vânător Mika. Echipajul se confruntă cu localnici încăpățânați și cu alte probleme spinoase.