In Tokyo, Sousuke and Kaname flee from enemy agents in a desperate attempt to rendezvous with their allies. On Merida Island, Mithril struggles to respond to a fierce and demoralizing assault by Amalgam forces.