Ethel feels threatened by a hot new female ranger, and Denzel is transferred to a secluded fire lookout tower.