After receiving a distressing 911 call, Burgess enlists the team’s help to track down a girl caught up in a sex-trafficking ring.