The crew makes elaborate plans to pay back the casino’s debts only to learn that they’re nowhere near being out of the woods.