While Jeff urges Troy to sign up with the football team, Britta learns girl talk etiquette from Shirley.