Beau and Summer’s relationship takes center stage after she asks him to spend the night. Elsewhere, Brody and Tuck prepare for a double date night.