Dirk and Todd arrive in Wendimoor, and Dirk’s new girlfriend provides him with insights into the case. Meanwhile, war breaks out between the Trosts and the Dengadmors, and Suzie declares herself Queen of the land.