Regina begins an unexpected affair, and Polly lines up her ducks – including Regina’s lover. Things take a turn for Ana Pau. Sofía confesses to Diego.