While Mr. Leopold confronts his past, Johnny, Julia, Tabby, and Finn must trap a recently released endling before it traps them.