A chilling phone call during Astrid’s radio show stirs up memories about her sister’s disappearance and spurs her to investigate what really happened.