Jamie gets a job at the diner; Bondurant confronts William; William learns more about Jamie’s past; Mitzi reveals her pregnancy to Bondurant.