While Richie deals with his visions, Seth and Carlos plan to cross the border. Meanwhile, the Fullers’ RV breaks down and Ranger Gonzalez asks for help.