Carol worries when Katie volunteers to cover a story involving a bear on the loose; Greg tries to get Chuck and Portia to do some friendly bantering at the end of the show.