Moritz’s reputation takes a hit. After discovering a troubling email, Lenny confides in a new friend. Jens enlists Moritz to crack a password.