After a 17-year-old girl is found dead in a canal, a public prosecutor makes a shocking discovery about her that puts a planned leave from work on hold.