La sediul Exxya, Alain își ia rolul și mai în serios, preluând conducerea acțiunii. După intervenția poliției, compania descoperă strategia lui Alain.