The Pamunkey find a way to teach the Sharrows a lesson. And it means major heartache for Alice. Yeardley’s tested when he tries to intervene.