A tribe invades the town, giving Jocelyn a chance to advance Samuel’s career. Alice and Silas’s future is thrown into jeopardy.