After bringing two frenemies on board, Ntombi struggles to complete her dance crew. Political scandal threatens to upend Vuyiswa’s cushy lifestyle.