Tobi searches for his son Nate, while the witch-hunt intensifies around social worker Miriam