After confronting one of Jen’s former clients, Syd and McKenna think they are on the right track, but suddenly their lives end up in danger. In the Koreatown case, the team finally finds the culprit.