Echipa lui John trebuie să facă față pierderii sfâșietoare a unui pacient drag. Mitch revine la muncă, iar Amanda începe să se împace cu noua evoluție a sarcinii sale.