At a college reunion, Luke finds new ways to avoid dealing with his feelings, Angus considers a business proposition, and Dylan meets Evie’s ex.