În vreme ce vocile femeilor o bântuie, Ade încearcă să răspundă propunerii lui Pietro. Leptis îl învață pe Valente cum să folosească un arc cu săgeți.