Dylan, Lizzie, Gina, Eric and Tyler bid farewell to summer with one last mission: to foil Thornton’s devious plans.