Marcella learns the horrifying truth about the scale of the killer’s crimes when she discovers the murderer’s lair.