In the aftermath of the discoveries about their families, Tandy feeds on the hopes she sees, and Tyrone has a fateful encounter with Delgado. Meanwhile, Brigid attends Fuchs’ wake and discovers that Connors holds a grudge.