Victor returns from the hospital to find Sofiane and Luisa locked in a fresh struggle with Obé — under the watchful eye of a new school nurse.