Rayna and Deacon beef up their home security after Rayna’s encounter with Carl Hockney. Juliette draws closer to her guardian angel, Hallie. Avery leaps back into performing.