Rayna approaches Deacon about making a concept album together. Scarlett can’t trust Gunnar. Juliette seeks out her guardian angel.