The NCIS team tracks a highly skilled assailant determined to avenge her father’s death by killing a Brazilian diplomat.